Derek is painfully honest with Ashley, and The Duprees get ready for The Articulettes' Reunion Concert, while Hayley tries to convince Bill to let go of his attachment to his former family. Air Date: Aug 1, 2025